Siglas más usadas en el twitter… WTF

Tuiter te obliga a escribir en 140 caracteres así tu mamá se moleste, por eso es común que se hayan popularizado algunas siglas para ahorrar espacio. Es común que los tuiteros novatos no entiendan nada y se la pasen preguntando “qué carajo es todo eso”, bueno, no solo los novatos, también algunos ya curtidos viejos viciosos y expertos en lides tuiteriles suelen hacerse bolas con estas siglas. Algunos se usan a modo de HashTag (o sea con su # más), a continuación explicamos la mayoría de ellas (no todas porque no sabemos):

RT: Retuit, se usa siempre para reenviar el tuit original y mencionar al dueño del mismo y darle el crédito respectivo y la gente no se robe nada.

DM: Mensaje Directo, es un tuit privado que solo lo podrá ver el destinatario, sirve para afanar, conspirar, chismosear, pedir plata y rogar perdón.

FTW: (For The Win) “por la victoria”, es un grito de guerra, por ejemplo: hoy me revuelco con la vecina sí o sí FTW.

LOL: (Laughing Out Loud) “Risa a carcajadas”, suele colocarse para reemplazar un largo jajajajajajajajajaja en algún tuit que te ha causado mucha gracia.

ROFL: (Rolling On Floor Laughing) “revolcándome de la risa”, se usa cuando realmente te estás recagando de risa, ya escupiste tu almuerzo por eso o necesitas ir urgente al baño porque no tienes los pañales puestos.

LMAO: (Laughing My Ass Off), “Risa de mi culo”, lo mismo que lo de arriba pero con culo.

WTF: (What The Fuck) “pero que mierda” y otras variantes, es una expresión de sorpresa, de indignación, es para hacer saber que hay algo que te disgusta mucho o te causa odio jarocho.

OMG: (Oh My God) “Oh Dios mío”, queda clarito, es sorpresa suprema, sea en un contexto divertido o no, ya es tu roche cómo lo usas sin ofender al diablo.

BTW: (By The Way) “a propósito”, se usa para referirse a algo de lo que se estaba hablando, por ejemplo: “Me duele el poto, BTW alguien ha usado Love Lub?”

TKS: (Thanks) “gracias”, de nada.

FB: (Facebook) “Facebook”, esa otra red social que no nos gusta pero toooooodos usamos.

CC: (Carbon Copy) “con copia”, se usa para cuando quieres hacerle saber a un pelotudo que se están refiriendo a él o simplemente le quieres pasar la voz de algo, una noticia gay por ejemplo.

TL: (Time Line) “línea de tiempo”, se refiere a todo lo que puedes leer que escriben las cuentas a las que sigues.

TT: (Trending Topic) “tema del momento”, es de lo que se está hablando, de lo más novedoso y se da cuando muuuuuchas vacas, digo, tuiteros lo usan al mismo tiempo (leer más)

HT: (Hash Tag) “etiqueta con michi” algo así: #TuitkipediaApesta ¿viste? Si no sabes que michi es esto, te invitamos a que pases al cuarto oscuro: cuarto oscuro.

FF: (Follow Friday) “seguir los viernes” es una tradición, así como es tradición que te redireccionemos a la explicación completa: AQUÍ

YLS: “Y Lo Sabes”, o sea que ya lo sabes (¿realmente hay que explicar esto?) es una advertencia, por ejemplo: “Eres recontra cachudo… YLS”

CSMR: Conchesumare

HDP: Hijo De Puta

TSLCSMR: Te sacaré la conchesumare (ok, eso lo acabamos de inventar, no existe)


PPK: Siglas de un norteamericano que ha tratado de ser presidente del Perú, pero sin serlo igual ha dejado cagada a toda una generación de chibolos.

Hay siglas en castellano que recién se están posicionando en el imaginario tuitero, todo es culpa de los gringos y nuestras alienaciones, pero ya todo está cambiando, si te sabes algunas más, nos soplas para ir aumentando el artículo, es que NSC (Nosotros Somos Conchudos). Gracias anticipadas.